Petition / Pétition

This page provides access to an official House of Commons paper petition regarding the federal government’s firearm buyback program. Constituents who wish to sign may download the petition, print it, and return a completed original copy to our office.
Please note that the House of Commons only accepts physical, handwritten signatures for paper petitions.

Cette page donne accès à une pétition officielle sur papier de la Chambre des communes portant sur le programme fédéral de rachat d’armes à feu. Les résidents qui souhaitent la signer peuvent télécharger la pétition, l’imprimer et remettre une copie originale dûment remplie à notre bureau.
Veuillez noter que la Chambre des communes accepte uniquement des signatures manuscrites originales pour les pétitions sur papier.

How to Sign and Submit / Comment signer et soumettre

  • Download the petition using the link on this page.
  • Print the petition. The House of Commons requires a physical paper copy.
  • Sign your name by hand in the space provided. Only original handwritten signatures are accepted.
  • Do not make any alterations to the text of the petition.
  • Once all your signatures are collected, return the completed original postage‑free to:
    • Jim Belanger, Member of Parliament
    • House of Commons
    • Ottawa, ON
    • K1A 0A6
  • Our office will ensure the petition pages are properly compiled and submitted to the House of Commons in accordance with parliamentary rules.
  • Téléchargez la pétition à l’aide du lien sur cette page.
  • Imprimez la pétition. La Chambre des communes exige une copie papier.
  • Signez votre nom à la main dans l’espace prévu. Seules les signatures manuscrites originales sont acceptées.
  • N’apportez aucune modification au texte de la pétition.
  • Une fois toutes vos signatures recueillies, retournez l’original dûment rempli sans frais de poste à :
    • Jim Belanger, Député
    • Chambre des communes
    • Ottawa (Ontario)
    • K1A 0A6
  • Notre bureau s’assurera que les pages de la pétition sont correctement rassemblées et soumises à la Chambre des communes conformément aux règles parlementaires.
Download Official Petition / Télécharger la pétition officielle